译制片
号
▼
________________________________________
科技与魔法
阅读时间约2分半钟
任何足够先进的科技都与魔法无异。「:太空漫游」小说的作者阿瑟·克拉克的这句话表达的不全是对科技的赞美，还有人面对科技的难堪。
法国思想家安德列·高兹在「致D」中记录了这样一件事：他心爱的妻子多丽娜在48岁时突然出现不明原因的头痛和痉挛，医生查不出原因，只能给她开镇静药。一年后，多丽娜的病情愈发严重，头痛发作时甚至不能躺下，只能整夜站在阳台上，或者坐在扶手椅里。
医生给多丽娜的脊椎拍了片，发现脊椎里从腰部一直到脑部散布着一种物质。高兹和多丽娜记起来，八年前多丽娜因腰间盘突出做过一次手术，为了造影，放射科医生向多丽娜的脊椎里注射了碘，当时医生向他们保证：「这东西十天后就会消失」。然而八年之后，一部分碘上长升到了脑颅中，另一部分则在颈部形成了包囊。多丽娜患上了蛛网膜病变，这种病是脊椎索被大量丝状物覆盖，压迫神经末稍造成的，会引起病人不同程度的瘫痪和痛苦，没有有效的治愈方法，只能尝试减轻病人的痛苦。
多丽娜不再寄希望于医学，拒绝使用镇静剂，她决定自己来承担自己的疾病和健康，将生活的权力收归己有，而不是听凭医学技术摆布自己。她开始练瑜伽，控制自己的身体，通过古老的方式排遣病痛。她认为「理解自己的疾病，对自己负责，是唯一不受专家控制的方式，正是那些专家把自己变成了只会吞药的机器。」
讲这个故事是想说明，不仅普通人不懂医学技术，就连医生和专家也不完全清楚他们运用的魔法会产生什么样的后果。
年，医院担任眼科主任的蔡瑞芳教授首先将「准分子激光层状角膜成型术」（LASIK）引入台湾，也就是俗称的「激光近视矫正手术」。专家认为这项手术具有切割精准、近视矫正准确及角膜没有结疤反应等优点，因此推广得很好。年，大陆也引进了这项手术。但是年，蔡医生宣布自己不再做这项手术，原因是他发现十几年二十几年前接受激光近视矫正手术的患者当中，陆续有人出现了并发症。蔡医生在短期内接到十几例受不了并发症而就诊的个案，大多是四五十岁的中年人，他们的视力在短时间内明显减弱，日常生活及工作都大受影响。
蔡医生发现这些患者并没有白内障、青光眼或黄斑部病变，他怀疑并发症可能和角膜没有愈合产生的长期发炎有关，在无法完全解决这些问题之前，他只能选择停止手术。
科技的运用，尤其是涉及生命和健康的科技运用需要蔡医生这种谨慎的态度。因为人注定是无知的。
科学的发展让我们知道了许多以前不知道的东西，但在任何一个学科方向上，我们不知道的仍然远远超过我们所知道的。举个简单的例子，我妈生我花了十个月时间，但是我家徐小咪生一窝猫仔只要三个月。人和猫都是细胞自然进化形成的，为什么会存在这种差异呢？有人说这是基因序列的差别造成的，是的，这是我们知道的，但是我们仍然不知道为什么人的基因序列是这样，而不是别的样子。
科学成果值得人类自豪，但如何应用科学成果值得我们警惕，因为自豪稍不小心就有可能变成盲目乐观和狂妄。所谓狂妄，我理解就是把不知道的当成知道。如果有什么能毁掉这个世界，那很可能是人类自身的狂妄。
短片「黑洞」后半段借用了电影「:太空漫游」的桥段，向库布里克导演致敬。那部电影始终笼罩在一块神秘黑石碑的阴影下，库布里克用这块黑石碑象征超出人类理解范围的力量（也可以理解为人类的无知），在它面前人类显得既幼稚又无可奈何。
短片「黑洞」调皮地把象征人类无知的黑石碑换成了大家熟悉的转基因西瓜。这样做的意图似乎很值得咱们玩味。
文
徐定翔
尽
整
没
用
的
没·用·但·有·趣···不·信·接·着·看
···
点击关键词欣赏往期短片
三分球
满月
数字
死神
丢失的围巾
易如反掌
闪停侠
巴赫大无
机器人生
刺杀国王
深海迷失
现在完成时
答案
鸟秘诀
末日
路尽头
米
礼物
测谎议
桥牌搭档
变幻
记忆月台
五米八
幽暗
记忆红气球
输入输出
太阳日
父与女
春之觉醒
四步减肥
兔子与鹿
时光钟摆
卡拉
亚伯
吞噬
杀手频道
Siri发飙
恐怖谷
莫比乌斯
俯瞰地球
漫游者
命运之旅
适得其所
妈妈是天使
致命巧克力
入学照
8号牢房
挽歌
早晨7点35分
风
iOS用户快速赞赏通道
长按识别
